sábado, 25 de julho de 2015

Expressões À Moda do Porto




Aguça = afia lápis


Dar o fanico/treco/badagaio = desmaiar


Sostra = preguiçosa


Esbardalhou-se todo = caiu


Picar o ponto = namorar


Laurear a pevide = passear


Bezana/moca/piela/borracheira = bebedeira


Está toda comida do cérebro = maluca


Dar a breca = cãibra


Bateu a caçoleta = morreu


Alapar = assentar


Morfar/encher a mula = comer


Amarfanhar = apertar bem alguma coisa


Fodi a boca a um gajo e mandei duas putas a outro = Parti a boca a um gajo e dei dois estalos a outro


Lebar uma lapada ou lebar nas bentas = Levar um estalo


Um foguete na perna = uma malha puxada do collant


Cara cheia de espinhas = borbulhas


Bater um couro = engatar


Bujão = rabo


Pia baixinho/baixa a bolinha/sossega a sapatilha/axantra a mula = acalma-te


Não tenho mão nela = Não a consigo controlar


Cresce e aparece / andor bioleta = desaparece


Engolir sapos = guardar para si algo em vez de falar o que apetece


Adianta um grosso = não vale de nada


Aquele foi dentro = Aquele foi preso


Pildra/Choldra = prisão


Chaço = carro velho


Tás c'o tao = maldisposto


És boua comó milho = és jeitosa


Lorpa = parvo


Mitra = infiltrado


Ladra-me baixo! = Fala mais baixo


Sem comentários:

Enviar um comentário