A cortina branca às pregas

Ela dá dois passos e volta-se,

A cortina imóvel, a luz

Vacila nos seus olhos.

Os candeeiros são dourados.

A tarde inclina-se, em silêncio.

Ela dança na minha vida.

O dia branco arde.

1975

harold pinter

várias vozes

tradução miguel castro caldas

quasi

2006