“o céu é Deus por dentro”

*

Sopravam outros ventos.
                      A folharada
rangeu debaixo de meus pés ao acercar-me
da borda de suas tranças e seu sonho.
Como se ninguém tivesse,
o olhar distante e o sorriso,
“o céu é Deus por dentro” repetia.
Eu não soube seguir.
                     É Deus por dentro.

*
Vicente Sabido ( 1953-2013 )

*

tradução antónio carneiro