[ Muy graciosa es la doncella ]

 " ¡Muy graciosa es la doncella
       como es bella y hermosa !
       Digas tú, el marinero
       que en las naves vivías,
       si la nave o la vela o la estrella
       es tan bella.

       Digas tú, el caballero
       que las armas vestías,
       si el caballo o las armas o la guerra
       es tan bella.

       Digas tú, el pastorcico
       que el ganadico guardas,
       si el ganado o los valles o la sierra
       es tan bella "

         Gil Vicente ( 1465-1537 )

TÃO GRACIOSA É A DONZELA
Gil Vicente (1475?-1536?)

Tão graciosa é a donzela,
como é bela e formosa!

Dize tu, ó marinheiro
que nos navios vivias,
se o navio ou a vela ou essa estrela
é tão bela.

Dize tu, ó cavaleiro
que essas armas vestias,
se o cavalo ou as armas ou a guerra
é tão bela.

Dize tu, ó pastorzinho
que esse gadinho guardas,
se o gado ou os vales ou a serra
é tão bela.